In THe NEws

မြန်မာစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် ဦးတေဇအပါအဝင် စစ်ကောင်စီကိုကျောထောက်နောက်ခံပေးနေတဲ့ ခရိုနီသူဌေးတွေကို အရေးယူဖို့ Justice For Myanmar (JFM) အဖွဲ့က စင်္ကာပူအစိုးရကို တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

Justice For Myanmar (JFM) calls for cutting ties with the Myanmar Army’s Quartermaster General, which is allegedly linked to Japanese and Korean companies and public financial institutions in Y Complex development as well as the LOTTE Hotel development in Myanmar.

အာဏာသိမ်းစစ်အုပ်စု၏ စစ်ရေယာဥ်မုတ္တမအတွက် အဓိကပစ္စည်းအစိတ်အပိုင်းများ တင်သွင်းရောင်းချခဲ့သည့် MAN Energy Solutions အပေါ် ဂျာမနီ၊​ အောက်စဘာ့မြို့ရှိ အစိုးရရှေ့နေက ရာဇဝတ်ကြောင်းအရ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ လုပ်ဆောင်နေပြီဟု Justice For Myanmar က ယမန်နေ့တွင် ထုတ်ပြန်သည်။

Der Vorwurf gegen MAN ES wiegt schwer: Die Firma MAN Energy Solutions (MAN ES) hat Motoren und Technologie für ein Kriegsschiff der brutalen Militärjunta in Myanmar geliefert. Hat das Unternehmen also gegen deutsche Exportrichtlinien und EU-Recht verstoßen?

A luxury housing bubble helped to enrich members of the military and their associates in the decade of reforms that preceded the 2021 coup, but a subsequent exodus of foreign professionals has tanked the rental market – possibly beyond repair.

စင်ကာပူကုမ္ပဏီတွေကတဆင့် မြန်မာစစ်တပ်ထံ လက်နက်နဲ့ ဘဏ္ဍာငွေ ရရှိနေမှုတွေကို ပိတ်ဆို့ရမယ့်အချိန် ကျရောက်ပြီ ဖြစ်တာကြောင့် စင်ကာပူ အစိုးရအနေနဲ့ တိကျပြတ်သားတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ အမြန်ဆုံး ချမှတ်ဖို့ Justice For Myanmar (JFM) အဖွဲ့က တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

စစ်ကောင်စီရေတပ်ရဲ့ အဓိက စစ်ရေယာဉ်ဖြစ်တဲ့ မုတ္တမအတွက် အရေးပါတဲ့ စက်ပစ္စည်းအစိတ်အပိုင်းတွေ တင်သွင်းရောင်းချပေးခဲ့တဲ့ Man Energy Solutions အပေါ် ဂျာမနီနိုင်ငံမှာ ရာဇဝတ်ကြောင်းအရ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ လုပ်ဆောင်နေပြီလို့ သိရပါတယ်။

Der Augsburger Motorenhersteller MAN ES hat Myanmar Teile für ein Schiff verkauft, das vom Militär genutzt wird. Laut Firma waren sie für die zivile Nutzung bestimmt. Nun befasst sich die Staatsanwaltschaft mit dem Fall.

This book examines Japan’s relationship with Myanmar from the passage of its constitution in May 2008 to the February 2021 coup d’état that finished its transition to a ‘disciplined democracy.’

‍

Singapore-listed Fraser and Neave Limited (F&N) plans to invest 19.2 million Singaporean dollars (US$ 14 million) in Myanmar to build a new brewery through a joint venture with local beverage conglomerate Win Brothers, according to a statement from F&N.