In THe NEws

Regional bloc unlikely to excommunicate its most recalcitrant member but punitive action for non-compliance could be on the cards.

Singaporean companies are among the arms brokers in keeping Myanmar’s military supplied with arms and are “complicit” in the atrocity crimes that it has committed since last year’s coup d’etat, according to the advocacy group Justice For Myanmar (JFM).

ဩစတြေးလျ သတ္တုတူးဖော်ရေးကုမ္ပဏီ Mallee Resources Limited  က သူ့ရဲ့ မြန်မာကုမ္ပဏီခွဲဖြစ်တဲ့ Bright Mountain Resources (Myanmar) Limited ကို မြန်မာခရိုနီ လေကြောင်းလိုင်း Myanmar Airways International Company Limited (MAI) ထံ ရောင်းချကြောင်း ကြေညာလိုက်ပါတယ်။

Puluhan syarikat Singapura terlibat dalam perniagaan membekalkan senjata kepada tentera Myanmar ketika junta menjalankan kempen pembunuhan beramai-ramai terhadap pelarian Rohingya selain tindakan ganas kepada aktivis demokrasi sejak rampasan kuasa tahun lalu, menurut laporan terperinci dikeluarkan sebuah organisasi.

အာဏာသိမ်းထားတဲ့ စစ်ကောင်စီကို လက်နက်ပွဲစားလုပ်ပေးနေတဲ့ ကုမ္ပဏီ တစ်ရာကျော်စာရင်းကို Justice for Myanmar ဆိုတဲ့ လူ့အခွင့်အရေး လှုပ်ရှားတဲ့ အဖွဲ့က ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။

မြန်မာအာဏာသိမ်း စစ်ကောင်စီအတွက်၊ အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်းနဲ့ချီ တန်ဖိုးရှိ၊ လက်နက်တွေနဲ့ တခြား စစ်ရေးပစ္စည်းတွေ ပံ့ပိုးပေးနေတဲ့၊ မြန်မာနဲ့ စင်္ကာပူ ကုမ္ပဏီ ၁၁၆ ခု ရှိနေကြောင်း၊ မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှုတွေကို စောင့်ကြည့် မှတ်တမ်း တင်နေတဲ့ Justice for Myanmar အဖွဲ့က ပြီးခဲ့တဲ့ နာရီပိုင်း အတွင်းမှာပဲ ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။

မြန်မာစစ်တပ်အတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်းပေါင်းများစွာ တန်ကြေးရှိ လက်နက်ခဲယမ်းများ ဝယ်ယူ ပေးနေသည့် မြန်မာနှင့် စင်ကာပူကုမ္ပဏီ ၁၁၆ ခု ရှိပြီး ဒါရိုက်တာနှင့် ရှယ်ယာရှင် ၂၆၂ ဦး ပါဝင်ကြောင်း Justice For Myanmar အဖွဲ့က ယနေ့ (ဩဂုတ် ၁၁) တွင် ထုတ်ပြန်လိုက်သည်။

အပြစ်မဲ့ အရပ်သားပြည်သူများကို သတ်ဖြတ်ရာတွင် အသုံးပြုနေသော မြန်မာစစ်တပ်၏ စစ်လက်နက် ပစ္စည်းများအား အဓိကတင်သွင်းပေးနေသော လက်နက်ပွဲစားကုမ္ပဏီများနှင့် ဆက်နွယ်နေသော ကုမ္ပဏီများကို စင်ကာပူနိုင်ငံအနေဖြင့် ချက်ချင်းအရေးယူဆောင်ရွက်ပေးရန် မြန်မာစစ်တပ်၏ အကျိုးစီးပွားများနှင့် လက်နက်ပွဲစားကုမ္ပဏီများကို စောင့်ကြည့်ဖော်ထုတ်နေသော အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်း Justice for Myanmar က တောင်းဆိုလိုက်သည်။

‍

သြစတြေးလျ စတော့အိတ်ချိန်းမှာ မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့ သတ္တုတူးဖော်ရေးလုပ်ငန်း Mallee Resources ကုမ္ပဏီက အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၀ သန်းကျော်တန်ဖိုးရှိတဲ့ လုပ်ငန်းခွဲကို မြန်မာခရိုနီပိုင် MAI လေကြောင်းလိုင်းကုမ္ပဏီထံ ရောင်းချလိုက်တယ်လို့ Justice For Myanmar က စုံစမ်းဖော်ထုတ်ထားပါတယ်။

A Japanese-trained Myanmar army general was found to be involved in a massacre of civilians his soldiers committed in Kayah State on Christmas Eve last year, in which 35 civilians including children, women and two members of the international humanitarian group Save the Children were burned alive.