In THe NEws

Sofistikerade svenska tändsatser för granatgeväret Carl Gustaf 84 har nyligen exporterats från Indien till juntan i Myanmar. Det avslöjar organisationen Justice for Myanmar. Exporten är ett brott mot EU:s vapenembargo mot Myanmar.

အိန္ဒိယအခြေစိုက် Sandeep Metalcraft ပုဂ္ဂိလိက ကုမ္ပဏီလီမိတက်က အကြမ်းဖက်မြန်မာစစ်တပ်အတွက် လက်နက်တွေကို ထောက်ပံ့ပေးနေတဲ့အကြောင်း Justice For Myanmar က စုံစမ်းဖော်ထုတ်ထားပါတယ်။

Indian firm Sandeep Metalcraft Private Limited is supplying fuzes to the Myanmar military, directly supporting its attacks against the people of Myanmar that amount to war crimes and crimes against humanity.

After a senior member of the Myanmar military’s proxy Union Solidarity and Development Party (USDP) recently revealed the details of a loan to the party’s spokesperson, the controversy over how the USDP acquired its assets has come back into the spotlight.

အာဆီယံအပါအဝင် မိတ်ဖက်နိုင်ငံများသည် မြန်မာစစ်တပ်ကို အကြမ်းဖက်မှုတန်ပြန်တိုက်ခိုက်ရေးဆိုင်ရာ ကာကွယ်ရေးလုပ်ငန်းအဖွဲ့၏ ဦးဆောင်မှုနေရာမှ ဖယ်ရှားရန် Justice for Myanmar က ထပ်လောင်းတောင်းဆိုသည်။

Соңгы елларда Мьянмада буддачылар һәм мөселман азчылыгы арасында низаг бара, мөселманнарны күпләп үтерү, көчләү күренешләре дә урын алды. Татарстан Мьянмада КамАЗ өчен йөк машиналары җитештерүдә хезмәттәшлек мөмкинлекләрен өйрәнә.

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ကယ်လီဖိုးနီးယားအခြေစိုက် အွန်လိုင်းရုပ်သံနဲ့ ဗွီဒီယိုတိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ရေး ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်တဲ့ Dacast က အကြမ်းဖက်မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ MRTV  အွန်လိုင်းရုပ်သံတိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်တာကို တားမြစ်ပိတ်ပင်လိုက်ပြီလို့ Justice For Myanmar ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရပါတယ်။

အမေရိကန်ကုမ္ပဏီ Dacast သည် မြန်မာစစ်တပ်ဝါဒဖြန့်ရုပ်သံ MRTV ၏ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခြင်းအစီအစဉ်ကိုပိတ်ပင်လိုက်ကြောင်း Justice For Myanmar က ယနေ့ထုတ်ပြန်သည်။

အကြမ်းဖက်စစ်ကောင်စီရဲ့ ဝါဒဖြန့် မီဒီယာဖြစ်တဲ့ MRTV က ဝက်ဆိုက်နဲ့ မိုဘိုင်းအပ်ပလီကေးရှင်းတွေမှာ တိုက် ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုအစီအစဉ်တွေပြုလုပ်နေတာတွေ အပိတ်ခံလိုက်ရတယ်လို့ Justice For Myanmar က ဒီနေ့မှာ ထုတ်ပြန် လိုက်ပါတယ်။

Japanese beer giant Kirin has signalled it will make good on a promise to disentangle its business from the Myanmar junta after a military coup last year.