In THe NEws

စစ်ကောင်စီကို ထောက်ပံ့ပေးနေသည့် တရုတ်စစ်လက်နက်ကုမ္ပဏီဖြစ်သည့် AviChina Industry & Technology Company Limited (AviChina) မှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများအား Airbus ကုမ္ပဏီက ရုပ်သိမ်းလိုက်ပြီဟု သိရသည်။

စစ်ကောင်စီကို စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများ ပံ့ပိုးပေးနေသည့် တရုတ်စစ်လက်နက်ကုမ္ပဏီ AviChina Industry & Technology Company Limited (AviChina)မှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားမှုများကို Airbus ကုမ္ပဏီ ရုပ်သိမ်းလိုက်သည့်အပေါ် Justice For Myanmar နှင့် Info Birmanie တို့က ကြိုဆိုကြောင်း ယနေ့(ဇွန် ၂၀ ရက်)တွင် ထုတ်ပြန်ထားသည်။

Het in Leiden gevestigde luchtvaartconsortium Airbus heeft zijn aandelen in AviChina van de hand gedaan. Deze Chinese groep verkocht de afgelopen jaren meerdere vliegtuigen aan de militaire regering in Myanmar, die de toestellen inzette tegen de eigen bevolking.

အကြမ်းဖက်စစ်အုပ်စုကို လေယာဉ်၊ စစ်လက် နက်ပစ္စည်းများနှင့် နည်းပညာ ထောက်ပံ့ပေးနေသော တရုတ်အစိုးရပိုင်ကုမ္ပဏီ AVIC တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားမှုများကို ဥရောပအကြီးဆုံးလေကြောင်းကုမ္ပဏီ AIR BUS က ရုပ်သိမ်းလိုက်သည်။

ဥရောပလေကြောင်းကုမ္ပဏီကြီး Airbus သည် မြန်မာစစ်တပ်ထံ Y-12 နှင့် K-8 အပါအဝင် စစ်လေယာဉ်များ ရောင်းချပေးနေသည့် တရုတ်လက်နက်ကုမ္ပဏီ AviChina Industry & Technology Company Limited (AviChina) တွင် ၎င်း၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအားလုံးကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းလိုက်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

သူတို့ကုမ္ပဏီက တရုတ်အစိုးရပိုင် AviChinaကုမ္ပဏီမှာ ရင်းနှီမြုပ်နှံထားတဲ့ အစုရှယ်ယာတွေအားလုံးကို Airbus ကုမ္ပဏီက ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းလိုက်ပြီဖြစ်ပါတယ်။

ပြင်သစ်အခြေစိုက် Airbus လေကြောင်းကုမ္ပဏီ က တရုတ်စစ်လက်နက်ကုမ္ပဏီ AviChina Industry & Technology Company Limited (AviChina) မှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို ရုပ်သိမ်းလိုက်တယ်လို့ သိရှိရပါတယ်။

မြန်မာစစ်အုပ်စုထံ Y-12 နှင့် K-8 အပါအဝင် စစ်လေယာဥ်များ ရောင်းချနေသည့် AviChina Industry & Technology Company Limited (AviChina) မှ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအားလုံးကို ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းလိုက်ကြောင်း ဥရောပလေကြောင်းကုမ္ပဏီကြီး Airbus ထုတ်ပြန်လိုက်သည်။

ပအိုဝ်းပြည်သူ့စစ် - PNO ကို ပိတ်ဆို့အရေးယူဖို့ Justice For Myanmar တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

ပအိုးဝ်ပြည်သူ့စစ် (PNO ) ကို နိုင်ငံတကာကပိတ်ဆို့အရေးယူဖို့ Justice  For Myanmar တောင်းဆို