In THe NEws

Almost 1,600 tons of teak have been illegally imported into the United States from Myanmar since Feb. 1, 2021, with the bulk of proceeds benefiting the beleaguered country’s military coup, according to Justice For Myanmar (JFM).

An activist group called Justice for Myanmar that has been protesting the military takeover of the Myanmar government is urging international audit institutions to end all their engagement with the government’s auditor general.

Serbia has a long and close relationship with the Burmese military. Is Serbia still arming the Burmese military? Since the Burmese military attempted to grab power through a coup on February 1st 2021 there have been unconfirmed rumours and reports of military contacts and Serbia supplying arms or equipment to the Burmese military.

‍

ကချင်ပြည်နယ် မြစ်ကြီးနားခရိုင်မှာ စစ်တပ်ထုတ်ကုန်တွေဖြစ်တဲ့ မြန်မာဘီယာ၊ ဒဂုံ ဘီယာ၊ အေဘီစီဘီယာ စတဲ့ ထုတ်ကုန်အမျိုးမျိုးကို ရောင်းဝယ်တာ၊ သယ်ယူပို့ဆောင် တာတွေ မလုပ်ဖို့ ကချင်လွတ်မြောက်ရေးအဖွဲ့ (KIO) က ဇန်နဝါရီလ ၁၀ ရက်ကစပြီး တရားဝင် အမိန့်ထုတ်ပြီးထားပါတယ်။

ထိုင်းနိုင်ငံ ဖူးခက်ကမ်းခြေတွင် မိသားစုဖြင့် အပန်းဖြေနေသော ဦးဂျော်နသန်ကျော်သောင်း၏ ပျော်ရွှင် ဖွယ်ရာ အချိန်တချို့သည် ရိုင်းစိုင်းရက်စက်သော မြန်မာစစ်တပ် နှင့် သူ၏ကုမ္ပဏီများကြားက ပတ် သက်မှုကို ဖော်ထုတ်ရေးသားလိုက်သော နာမည်ကျော် အမေရိကန်သတင်းစာကြီးဖြစ်သည့် New York Times ၏ ဆောင်းပါးတပုဒ်ကြောင့် စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်ခဲ့ရလေပြီ။

Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l’actualité indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à ce pays d’Asie du Sud-Est.

ကချင်ပြည်နယ်တွင် ထွက်ရှိသော မြေရှားသတ္တု (Rare Earth)ကို တရုတ်နိုင်ငံသို့ တင်ပို့ရောင်းချခဲ့သည့် ၅နှစ်အတွင်း အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၁ ဘီလီယံထိရရှိခဲ့သည်။ ကချင်ပြည်နယ်အတွင်းက မြေရှားသတ္တု တူးဖော်ခြင်းမှ ၅နှစ်အတွင်းရရှိခဲ့သည့်ဝင်ငွေသည် ၂၀၁၉ – ၂၀၂၀ ခုနှစ် ပညာသင်နှစ်အတွက် မြန်မာနိုင်ငံ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန သုံးစွဲခဲ့သောအသုံးစရိတ်၏ ရာခိုင်နှုန်းတစ်ဝက်ကျော်ရှိသည်ကို တွေ့ရသည်။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် ပညာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ မြန်မာတစ်နိုင်ငံလုံးအတွက် အသုံးစရိတ်သည် ကျပ်ငွေဘီလီယံ ၂၇၀၀ (၂၀၂၀ ကာလပေါက်ဈေးအရ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၈ ဘီလီယံ) ရှိသည်။

The Telenor Group has agreed to sell its majority share in digital financial service provider Wave Money to a consortium led by Myanmar tycoon Serge Pun’s Yoma Strategic, the latest divestiture in the Norwegian telecom giant’s retreat from the crisis-torn country.

ရန်ကုန်တိုင်း၊ အလုံမြို့နယ်ထဲက HTOO Petroleum Co., Ltd ရဲ့ ထူး စက်သုံးဆီဆိုင်မှာ ဇန်နဝါရီ ၁၆ ရက် ဒီနေ့မနက်က ဗုံးနှစ်လုံးပေါက်ကွဲခဲ့ပြီး ဆိုင်လည်း မီးလောင်ခဲ့ပါတယ်။

စစ်ကောင်စီရဲ့ ထောက်တိုင်ဖြစ်လို့ ဒီနေ့မနက် လေးနာရီလောက်က ဖောက်ခွဲခဲ့တယ်လို့ Special Task Agency of Burma - STA အဖွဲ့က ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

Da quando lo scorso primo febbraio i militari hanno preso il potere con un colpo di stato nell’ex Birmania, «gli Stati uniti hanno importato 1.565 tonnellate di teak dal Myanmar, nonostante le sanzioni imposte subito dopo» il golpe.