In THe NEws

Rights group Justice for Myanmar (JFM) on Tuesday called on Euromoney, the UK-based financial media corporation, to withdraw an award it gave to United Amara Bank (UAB), a business interest of the family of U Aung Thaung, a notorious hardline supporter of the previous regime.

အာဏာသိမ်းပြီးနောက် မကြာခဏ ပေါက်ကွဲမှု၊ တိုက်ခိုက်မှုများဖြစ်ပေါ်နေသည့် ရန်ကုန်မြို့မှ စစ်တပ်ပိုင် ကျောက်စိမ်းများကို နေပြည်တော်သို့ ရွှေ့ပြောင်းထားရှိရန် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်၏ တိုက်ရိုက် ညွှန်ကြားမှုအောက်ရှိ ဦးပိုင်ကုမ္ပဏီက စီစဉ်ခဲ့သည်။

ကာကွယ်ရေးနဲ့ လုံခြုံရေးပစ္စည်းတွေထုတ်လုပ်တဲ့ ဆွီဒင်ကုမ္ပဏီ Saab (ဆာ့ဘ်) ရဲ့ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းတွေဟာ အိန္ဒိယကုမ္ပဏီကတဆင့် မြန်မာစစ်တပ်ဆီ ရောက်ရှိနေတယ်လို့ Justice For Myanmar ကပြောလိုက်ပါတယ်။

On August 16, the United Nations Special Envoy Noeleen Heyzer made her first visit to Myanmar amid a deteriorating situation in the war-ravaged country.

Juntaens massakrer betales med penger fra næringsliv og luksushoteller. På ett av hotellene har UD brukt 3,7 millioner kroner siden kuppet.

Myanmar activists have demanded a leading UK finance industry publication withdraw a prestigious award it gave to a bank closely linked to the sanctioned military regime.

ဖိနှိပ်သတ်ဖြတ်မှုတွေ ပိုကျူးလွန်လာတဲ့ မြန်မာစစ်ကောင်စီကို သံတမန်ရေး ဖိအားနဲ့တင် မလုံလောက်ဘဲ ဝင်ငွေများစွာရရှိနေတဲ့ ရေနံနဲ့ သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းတွေကို ပိတ်ဆို့ အရေးယူဖို့ Justice for Myanmar နဲ့ Blood Money Campaign သွေးစွန်းငွေဖြတ် တောက်ရေးအဖွဲ့လို လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့တွေက အစဉ်တစိုက် တောင်းဆိုနေပါတယ်။

Myanmar's ousted leader Aung San Suu Kyi was sentenced to an additional six years in prison over charges of corruption in a secretive trial on Monday.

၂၀၂၁ နွေဦးတော်လှန်ရေးတွင် ဆန္ဒပြပြည်သူများကို သတ်ဖြတ်သည်ထိ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောသူများက အာဏာသိမ်းစစ်အုပ်စုအတွက် အရေးပါသလို လူပေါင်းဆံ့ပြီး စီးပွားရှာတတ်သော ဒုဗိုလ်ချုပ်ကြီးညိုစောမှာလည်း အလွန်အရေးပါသည်။

馬來西亞外交部長塞福丁（Saifuddin Abdullah）8 月 10 日再度表示，馬來西亞希望緬甸步履蹣跚的和平進程有一個明確的結局，並主張東協國家要跟反軍政府組織直接接觸。另一方面，根據緬甸正義組織（Justice for Myanmar, JFM）的揭露，有 116 家公司參與向緬甸軍方提供武器或相關服務，其中有 38 家相關連的公司位於新加坡。