In THe NEws

အကြမ်းဖက်အာဏာသိမ်းစစ်အုပ်စုနဲ့ပက်သက်ဆက်နွယ်နေတဲ့ ခရိုနီဦးတေဇပိုင် ထူးအုပ်စုနဲ့အပေါင်းအပါတွေ အားလုံးကို နိုင်ငံတကာက ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ အရေးယူနိုင်ရေးအတွက် Justice For Myanmar အဖွဲ့က စက်တင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့ မှာ စာရင်းထုတ်ပြန် တောင်းဆိုထားပါတယ်။

‍

လူပေါင်းထောင်ချီ သေဆုံးမှုတွေကို နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့တဲ့ အာဏာသိမ်းစစ်ခေါင်းဆောင်ဟာ စစ်တပ်နဲ့ သူ့မိသားစုဝင်တွေ ပိုင်ဆိုင်တဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ပြိုလဲသွားမှာကိုတော့ အလွန်စိုးရိမ်ကြောက်ရွံ့ နေဟန်ရှိပါတယ်။

‍

စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် ဦးတေဇနဲ့ သူပိုင်ဆိုင်တဲ့ ထူးထရေးဒင်း ကုမ္ပဏီအုပ်စုကို နိုင်ငံတကာအနေနဲ့ စီးပွားရေး ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေ တင်းတင်းကြပ်ကြပ် လုပ်ဆောင်ကြဖို့ Justice for Myanmar (JFM) အဖွဲ့က ဒီကနေ့ ကြေညာချက်ထုတ်ပြန် ထပ်မံတိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။

‍

အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း ဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ ဒဏ်ခတ်အရေးယူခြင်းခံထားရသည့် ထိပ်သီးစီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် ဦးတေဇနှင့် ၎င်းပိုင် ထူးကုမ္ပဏီအုပ်စုကို နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းက ထပ်မံ၍ ပစ်မှတ်ထားအရေးယူရန် Justice For Myanmar(JFM) က ယနေ့ (စက်တင်ဘာ ၂၇) တောင်းဆိုလိုက်သည်။

‍

Telenor ble klaget inn til OECDs kontaktpunkt for ansvarlig næringsliv da det ble kjent at Myanmar-virksomheten skulle selges til omstridt libanesisk forretningsmann. Nå er det bestemt at klagen skal behandles.

‍

ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး သန်းရွှေ အနားယူပြီး မြန်မာ့တပ်မတော်၏ အကြီးအကဲများအဖြစ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် အပါအဝင် စစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးအသစ်များ ပြောင်းလဲတာဝန်ယူချိန်တွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများ ၏သားသမီးများ နှင့် ၎င်းတို့ နှင့် နီးစပ်သည့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များသည်လည်း ခရိုနီအသစ်များအဖြစ် ရာထူးပြောင်းလဲသွားကြသည်။

‍

Blocking the internet, monitoring phone calls, and even banning satellite dishes. Since its February 1 coup, the military junta in Myanmar has weaponized all forms of communication, including the Internet, to control and silence the population.

‍

မြန်မာစစ်တပ်နှင့် Sinotruk ကုမ္ပဏီတို့အကြား တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်၀ိုက်စွာ ရှိနေသည့် ဆက်နွယ်မှုများကို ပွင့်လင်းမြင်သာသည့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ရပ် လုပ်ဆောင်ပေးရန် Sinotruk  ၏ ပင်မ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူ MAN ကို အရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများက တောင်းဆိုလိုက်ကြောင်း Justice for Myanmar က သတင်းထုတ်ပြန်သည်။

‍

Il suo nome “occidentale” da uomo d’affari dell’Asia World Company è Steven Law. Quello birmano di nascita (classe 1958), Tun Myint Naing. Ma gli statunitensi, di sue identità, ne mettono insieme ben «24, degli alias conosciuti» dall’ambasciata Usa a Yangon e dalla Drug enforcement agency (l’agenzia antidroga a stelle e strisce).

‍

บริษัท เทเลนอร์ (Telenor) ยักษ์ใหญ่ด้านโทรคมนาคมจากนอร์เวย์ แถลงเมื่อวันที่ 15 กันยายน ที่ผ่านมา ถึงสาเหตุสำคัญที่ทำให้ต้องตัดสินใจขายกิจการในพม่าให้ M1 ซึ่งเป็นบริษัทของมหาเศรษฐีเลบานอนว่า เกิดจากการที่รัฐบาลทหารพม่าบังคับให้ติดตั้งอุปกรณ์ และซอฟต์แวร์ เพื่อเข้าไปล้วงข้อมูลการสื่อสารของลูกค้า อันเป็นการขัดกับหลักสิทธิมนุษยชน กฎหมาย และหลักปฏิบัติทางธุรกิจของนอร์เวย์ สหภาพยุโรป และสากล

‍