In THe NEws

နိုင်ငံတကာရဲ့ လက်ရှိဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေဟာစစ်အုပ်စုရဲ့ ဆိုးရွားပြင်းထန်တဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေအပေါ် လုံလောက် အားကောင်းတဲ့ တုံ့ပြန်မှုတစ်ရပ် မဟုတ်သေးဘူးလို့ Justice For Myanmarကပြောပါတယ်။

ဆွစ်ဇာလန်ပိုင် Harry Winston ဟာ မြန်မာ့ကျောက်မျက်များ ရယူတင်သွင်းနေခြင်းကို ရပ်တန့်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း Justice for Myanmar က ထုတ်ပြန်လိုက်သည်။

‍

မြန်မာစစ်တပ်ကို တရားဝင်အောင်လုပ်သလိုဖြစ်နေတဲ့ ကုလသမဂ္ဂအေဂျင်စီတွေရဲ့ လုပ်ရပ်ကို ရပ်တန့်ဖို့ မြန်မာအရပ်ဘက်အဖွဲ့အစည်း ၂၅၀ ကျော်က အရေးပေါ်ကြေညာချက် ထုတ်ပြန် တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

As Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba visits the UK asking for support against the threat of invasion by the Russian dictatorship, Burma Campaign UK today accused him of hypocrisy for continuing to arm and equip the genocidal Burmese military.

ယူကရိန်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအနေနဲ့ ဗြိတိန်လာပြီး ရုရှားအာဏာရှင်ခြိမ်းခြောက်မှုကနေ အကူအညီတောင်းခံနေပေမယ့် မြန်မာစစ်အာဏာရှင်ကိုတော့ ရုရှားလိုပဲ လက်နက်ရောင်းပေးနေတုန်းလို့ ဗြိတိန် အခြေစိုက်မြန်မာ့အရေးအဖွဲ့တခုက ဝေဖန်လိုက်ပါတယ်။

‍

မြန်မာစစ်ကောင်စီပိုင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများနှင့် ဆက်သွယ်ရေးလုပ်ငန်းများ၏ လူမှုစာမျက်နှာများကို ဖေ့ဘုတ်နှင့်အင်စတာဂရမ်တို့ကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည့် Meta ကုမ္ပဏီမှ ဒီဇင်ဘာ ၈ ရက်တွင် ဖယ်ရှားလိုက်ကြောင်း သိရသည်။

‍

Meta, the company that owns Facebook and Instagram, has removed pages, groups and accounts representing businesses controlled by Myanmar’s military, which seized power in February.

‍

Mytel Myanmar အပါအဝင် စစ်တပ်နဲ့ ဆက်နွယ်တဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေရဲ့ လူမှုကွန်ရက်ပေါ်မှာ တင်ထားတဲ့ စာမျက်နှာတွေ၊ ဂရုတွေနဲ့ အကောင့်တွေကို Facebook ပေါ်ကနေ ဖြုတ်ချပြီး အရေးယူမှု တိုးမြှင့်လိုက်တယ်လို့ ဒီဇင်ဘာ ၈ ရက် ဒီနေ့မှာ Meta ကုမ္ပဏီက ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။

Facebook has expanded its ban on Myanmar’s military-linked businesses, removing more pages, groups and accounts.

‍

မြန်မာစစ်တပ်ပိုင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်း အားလုံးကို Facebook ပိုင် Meta ကုမ္ပဏီက အရေးယူပိတ်ပင်ကြောင်း ထုတ်ပြန်လိုက်သလို စစ်တပ်စီးပွားရေး လုပ်ငန်းတွေရဲ့ Facebook စာမျက်နှာတွေကိုလည်း ဒီကနေ့ စပြီး ဖယ်ရှားလိုက်ပါတယ်။

‍