In THe NEws

စစ်တပ်စီးပွားရေးနဲ့ ဆက်နွယ်တဲ့ ကုန်ပစ္စည်းများနဲ့ လုပ်ငန်းတွေကို သပိတ်မှောက်ဖို့ ဆော်သြတဲ့ လှုပ်ရှားမှုမှာ Mytel Telecom ဆန့်ကျင်ရေးဟာ ထင်ရှားပါတယ်။

‍

More than 100,000 company registrations were leaked from a Myanmar site last week, revealing the internal financial documents of some of Myanmar’s largest and most powerful military-owned and connected corporations.

‍

Jepang dilaporkan berencana menghentikan bantuan pembangunan ke Myanmar menyusul terjadinya kudeta militer. Harian Asashi Shimbun melaporkan rencana itu diungkap setelah Barat telah menjatuhkan sanksi lebih dulu kepada Myanmar.

‍

ဂျပန်အစိုးရ သတင်းရင်းမြစ်များကို ကိုးကား၍ အဆာဟိရှင်ဘွန်း သတင်းစာက ဂျပန်၏ တရားဝင်ဖွံ့ဖြိုးရေး အကူအညီ Official Development Assistance (ODA) များကို ရပ်တန့်ရန် ရှိနေပြီး တွေ့ဆုံညှိနှိုင်းမှုများမှတဆင့် ဒီမိုကရေစီကျသော အဖြေဆီသို့ ဦးတည်လုပ်ဆောင်ရန် မြန်မာစစ်ကောင်စီကို စည်းရုံးသိမ်းသွင်းရန် ဂျပန်အစိုးရက လုပ်ဆောင်ရန် ရှိကြောင်း ရေးသားသည်။

‍

‍

Dès l’aube, ils sont nombreux à faire la queue devant leur agence bancaire à Rangoun dans l’espoir de pouvoir retirer leurs économies, alors qu’une limite stricte sur les retraits a été imposée, alimentant les rumeurs d’une pénurie d’argent après le coup d’État en Birmanie.

‍

Negeri Sakura menahan diri untuk mengambil sikap tegas terhadap junta militer. Walaupun sekutu-sekutu dekatnya seperti Amerika Serikat (AS) sudah memberlakukan sanksi pada militer Myanmar atas kudeta 1 Februari lalu.

Facebook telah melakukan pemblokiran terhadap akun yang terkait dengan militer Myanmar. Pemblokiran itu juga mencakup tayangan iklan dari akun yang dikendalikan militer Myanmar di Instagram.

‍

Japan is finalising plans to halt new development aid to Myanmar, the Asahi Shimbun daily reported on Thursday, as Western allies impose sanctions and threaten further action over the Southeast nation’s military coup.

Le putsch du 1er février a ravivé un passé que les Birmans croyaient révolu : dictature militaire, rafles nocturnes d’opposants, tirs à balles réelles sur les manifestants… Il a réveillé aussi un formidable esprit de résistance populaire.

‍

ပြည်သူတွေရဲ့ငွေကြေးတွေဖြစ်တဲ့ နိုင်ငံတော်ရဲ့ အရန်ငွေ ဒေါ်လာ ၅.၇ ဘီလီယံကို စင်္ကာပူနိုင်ငံက DBS၊ UOBနဲ့ OCBC ဘဏ်တွေမှာ ထည့်သွင်းထားတယ်လို့ Justice for Myanmar အဖွဲ့က ပြောဆိုပြီးတဲ့နောက် ဒီနိုင်ငံပိုင်ငွေတွေကို အာဏာသိမ်းစစ်တပ် ခိုးယူလို့မရအောင် ထိန်းချုပ်ပေးဖို့ ဒီကနေ့ ရန်ကုန်မြို့ စင်္ကာပူသံရုံးရှေ့မှာ လူအင်အား ထောင်ပေါင်းများစွာ ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။