In THe NEws

Asian businesses are coming under intense pressure to cut ties with the Myanmar military after this month’s coup, with activists questioning whether such ventures benefit the wider population or fuel human rights abuses.

‍

Il generale Min Aung Hlaing è stato all’assoluto protagonista del golpe. Prossimo alla pensione, ha ricoprendo sempre ruoli di prestigio nell’esercito, fino a quando il 1° febbraio non è arrivato al potere politico.

‍

Nätverket Justice for Myanmar kräver nu att det internationella samfundet inför omedelbara, omfattande och riktade sanktioner mot ledande medlemmar i militärjuntan och deras associerade företag samt att allt icke-humanitärt bistånd till staten stoppas.

‍

အရပ်သားအစိုးရက နိုင်ငံခြားအရံငွေ တစ်ဘီလီယံဒေါ်လာကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ထားရှိထားပေမယ့် နောက်ထပ် အရံငွေ ‌ဒေါ်လာ ၅.၇ ဘီလီယံပျောက်ဆုံးနေတာကို ရှာဖွေပြီး ထိန်းချုပ်ပေးဖို့ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းကို Justice for Myanmar အဖွဲ့က တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

‍

မြန်မာ့ စီးပွားရေးကဏ္ဍမှာ စစ်အုပ်စုရဲ့ အကျိုးစီးပွားနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ စီးပွားရေးက ထုနဲ့ ထည်နဲ့ ရှိနေပြီး အမေရိကန်ရဲ့ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုချမှတ်ပေမယ့်လည်း စစ်အုပ်စု အနေနဲ့တော့ သူတို့နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ လုပ်ငန်းကြီးတွေကနေ ဘဏ္ဍာငွေကြေး ဆက်လက် ရရှိနေဦးမယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက သုံးသပ်ကြပါတယ်။

‍

Last Thursday, the United States Treasury announced a list of sanctions targeting 10 individuals and three companies in light of the military takeover in Myanmar.

‍

Civil society groups in Myanmar are opposing the draft “Cyber Security Bill” which was introduced amid growing opposition to the military government.

‍

Myanmar’s military may have access to more than $5bn in foreign exchange reserves that it could use to further strengthen its hold following a coup on February 1, according to an activist group.

‍

Mines, banks, petroleum, agriculture, tourism: Myanmar’s ruling junta has vested interests in large swathes of the country’s economy, providing it a colossal – and closely guarded – fortune that the United States has targeted with sanctions.

‍

မြန်မာခေါင်းဆောင် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၏ ရွေးချယ်တင်မြှောက်ခံထားရသည့် အစိုးရကို ဖြုတ်ချခဲ့သည့် မြန်မာနိုင်ငံမှ စစ်အာဏာသိမ်းယူမှုကို တုံ့ပြန်ရန် အမေရိကန် သမ္မတ Joe Biden က ယနေ့အချိန်အထိ အပြင်းထန်ဆုံးသော အရေးယူ ဆောင်ရွက်မှုများကို ကြေညာခဲ့သည်။