In THe NEws

Un video registrato con la deposizione di due disertori dell’esercito birmano e ora in possesso della Corte penale internazionale dell’Aja inchioderebbe i militari birmani colpevoli della pulizia etnica contro la minoranza musulmana dei Rohingya.

A Myanmar conglomerate created and controlled by the military is financing the armed forces, Amnesty International said in a report Thursday that called for foreign partners to sever ties.

Si è aperta sotto una cattiva stella l’8 settembre scorso la campagna elettorale per le elezioni legislative birmane previste nel prossimo novembre.

Amnesty International has accused a secretive Myanmar conglomerate with links to international businesses of financing Myanmar's military, including many units directly responsible for human rights violations against the Rohingyas and other ethnic minorities.

Un video registrato con la deposizione di due disertori dell'esercito birmano e ora in possesso della Corte penale internazionale dell'Aja inchioderebbe i militari birmani colpevoli della pulizia etnica contro la minoranza musulmana dei Rohingya.

국제인권단체 <Amnesty International>은 미얀마 군부기업 Myanmar Economic Holdings Limited (MEHL)와 미얀마 국방부의 관계에 대한 명확한 증거 자료를 보고서로 발표하였다.

‍

မြန်မာ့တပ်မတော်ပိုင် အကြီးဆုံးကုမ္ပဏီတချို့ကတဆင့် နိုင်ငံစီးပွားရေးကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ချုပ်ကိုင်ထားတာကြောင့် နိုင်ငံခြားနဲ့ ပြည်တွင်းစီးပွားရေးဖက်စပ်လုပ်ငန်းတွေဟာ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်နေတဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ တပ်ခေါင်းဆောင်တွေကို ကူညီရာရောက်နိုင်တယ်လို့ ဝေဖန်သူတွေက ဆိုပါတယ်။

A secretive Myanmar conglomerate with links to international businesses was accused on Thursday of directly bankrolling the country's military, including those who have allegedly committed atrocities against Muslim Rohingya and other minority ethnic groups.

Amnesty International accused a secretive Myanmar conglomerate with directly bankrolling the country's military including those who have directly participated in the atrocity against the Rohingyas.

‍

The overwhelming control of Myanmar’s economy by the military through some of its biggest companies means its foreign and domestic business partners are likely supporting military units and leaders suspected of human rights abuses, critics say.