In THe NEws

ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးဘိလပ်မြေကုမ္ပဏီဖြစ်သည့် LafargeHolcimက မြန်မာ့တပ်မတော်နှင့်ပတ်သက်နေသည့် လုပ်ငန်းရှင်နှစ်ဦးနှင့် အကျိုးတူပူးပေါင်းသည့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကုမ္ပဏီကို ရပ်ဆိုင်းရန် စာရင်းရှင်းရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်နေကြောင်း အဆိုပါကုမ္ပဏီက ထုတ်ပြန်သည်။

The cosy practice of MEHL directors regulating their own business would no doubt have continued if it hadn't been for activist group Justice For Myanmar, which began ringing alarm bells back in May.

LafargeHolcim က ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်သမက်၊ချွေးမတို့နှင့် ဆက်စပ်ခဲ့သော ကုမ္ပဏီများ၊ ဦးပိုင်မိတ်ဖက်များနှင့် ပူးပေါင်းမှု ဖျက်သိမ်း

The world’s largest cement producer is liquidating its Myanmar assets and reversing its previously stated intention to sell to its military-linked partners, after reporting in the Swiss press shed light on the possible impact on human rights of the sale.

LafargeHolcim wollte sein Geschäft an zwei Männer verkaufen, die dem Militär nahestehen, das 2017 mehr als zehntausend Muslime getötet hat.

ဗြိတိန်နိုင်ငံအခြေစိုက် Portia ဝန်ဆောင်မှုကုမ္ပဏီက တပ်မတော်ပိုင် ဦးပိုင်ကုမ္ပဏီ ပိုင်ဆိုင်သော ဗိုလ်အောင်ကျော်ဆိပ်ကမ်း TMT စီမံခန့်ခွဲမှု ဆောင် ရွက် ရေး လုပ်ငန်းများကို ရပ်တန့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်။

မြန်မာ့တပ်မတော်နှင့် စီးပွားရေး ဆက်ဆံမှုဖြတ်တောက်ခြင်းတွင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအားလုံးကို ဖြတ်တောက်ရန် Justice For Myanmar က တောင်းဆိုလိုက်သည်။

Attorney general backtracks on previous statements clearing directors of military conglomerate to also run customs and ports    

‍

စစ်တပ်အကျိုးစီးပွားပဋိပက္ခနှင့် ပတ်သတ်သည့် သမ္မတရုံးကြေညာချက်အပေါ်  Justice For Myanmar ၏ တုန့်ပြန်မှု

‍

မြန်မာ့စီးပွားရေး ဦးပိုင်တွင် တပ်မတော်ဗိုလ်ချုပ်များနှင့် အစိုးရအရာရှိကြီးတချို့ ပါဝင်နေမှု စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် Justice For Myanmar အဖွဲ့ တိုက်တွန်း