In THe NEws

Polis sedang meneliti laporan dan dokumen kewangan beberapa syarikat berhubung kes pemerdagangan manusia di Myanmar.

Kuala Lumpur: Polis Diraja Malaysia (PDRM) sedang melakukan analisa dan penelitian terhadap kedudukan kewangan membabitkan beberapa syarikat bagi siasatan berhubung kes pemerdagangan manusia di Myanmar.

The police are conducting an analysis and monitoring of the financial positions of several companies to aid in the investigation into human trafficking cases in Myanmar, allegedly linked to a former deputy minister.

Ia susulan laporan Bank Negara dan Jabatan Pendaftaran Pertubuhan mengenai beberapa individu termasuk bekas timbalan menteri di Jabatan Perdana Menteri.

An allegation has resurfaced against Datuk Dr Mashitah Ibrahim, a former Malaysian deputy minister, accusing her of involvement in the development of Dongmei Park, an alleged cyber scam and human trafficking hub, during her 2020 visit to Myawaddy, Myanmar.

စစ်ကောင်စီနဲ့ ဆက်နွယ်နေတဲ့ လူပုဂ္ဂိုလ်၊ အဖွဲ့အစည်းတွေကို စုံစမ်းဖော်ထုတ်နေတဲ့ Justice for Myanmar –JFM အဖွဲ့က စစ်တပ်ရဲ့ လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှု နောက်ကွယ်က အထောက်အပံ့ မှန်သမျှကို ပိတ်ဆို့ အရေးယူဖို့ နိုင်ငံတကာအစိုးရအဖွဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေကို ဩဂုတ်လ (၂၉)ရက်နေ့မှာ  တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

Police have confirmed that former deputy minister Datuk Mashitah Ibrahim visited Myanmar for real estate investment purposes, amid an ongoing investigation into her alleged involvement in human trafficking activities and a cyber scam park.

စုံစမ်းစစ်ဆေးခံနေရသည့် မလေးရှား ဒုဝန်ကြီးဟောင်း မြန်မာနိုင်ငံသို့ အိမ်ခြံမြေလုပ်ငန်းအတွက် ရောက်နေသည်ဟု သိရကြောင်း မလေးရဲက ပြောသည်။

Pengarah Jabatan Siasatan Jenayah (JSJ), Mohd Shuhaily Mohd Zain berkata polis masih menyiasat Mashitah Ibrahim berhubung dakwaan kegiatan pemerdagangan manusia.

A senior Indian military official met the Myanmar military’s No. 3 General Maung Maung Aye on Monday in Naypyitaw to discuss training and academic cooperation between the two sides.