In THe NEws

Saw Chit Thu, the Karen warlord who controls Myanmar’s notorious scam hub of Shwe Kokko, has come under intense pressure from Thailand and China to curb international cyberfraud in his territory.

Thailand och Burma har räddat över 1 000 människor som hölls fångna i gränstrakterna mellan de två länderna. De flesta av personerna befann sig i distriktet Myawaddy i Karen-staten i Burma och i provinsen Tak i nordvästra Thailand och utnyttjades för internetbedrägerier i så kallade scam-fabriker.

မြန်မာ-တရုတ်နယ်စပ်က ကျားဖြန့် (အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှု) နှိမ်နင်းရေးကို အကြောင်းပြုပြီး မြန်မာ့နိုင်ငံရေး၊ စစ်ရေးအခြေအနေ အကြီးအကျယ်ပြောင်းလဲသွားခဲ့တာကို မနှစ်ကမြင်ခဲ့ကြရပြီးပါပြီ။

Col Saw Chit Thu, leader of the Myanmar junta-allied Karen Border Guard Force (BGF), has pledged to cooperate with the Thai government to crack down on call-centre scam gangs in Myanmar near the Thai border.

Colonel Saw Chit Thu, leader of Myanmar’s Karen Border Guard Force (BGF), has promised to collaborate with Thailand in efforts to dismantle call-centre scam operations near the Thai-Myanmar border, despite allegations linking him to human trafficking rings.

ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေဟာ တရားမဝင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေနဲ့ ပတ်သက်မှုရှိတဲ့ ကရင်နယ်ခြား စောင့်တပ်ဖွဲ့ခေါင်းဆောင် စောချစ်သူကို ဖမ်းဆီးခြင်း ရှိ မရှိ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို တနင်္လာနေ့မှာ အပြီးသတ် ချမှတ်မယ်လို့ သိရပါတယ်။

စင်ကာပူစတော့အိတ်ချိန်းဝင် Interra Resources ကုမ္ပဏီသည် မြန်မာစစ်တပ်၏ စစ်ရာဇဝတ်မှုများတွင် ကြံရာပါ ပတ်သက်နေသည်ဟု မကွေးအခြေစိုက်အရပ်ဘက်အဖွဲ့များက ပြောသည်။

‍

ကျားဖြန့်နာမည်ကြီးဒေသ မြဝတီမြို့ရှိ ကရင်လက်နက်ကိုင် ၂ ဖွဲ့က ၎င်းတို့ထိန်းချုပ်နယ်မြေများတွင် တက်တက်ကြွကြွ စစ်ဆေးဖမ်းဆီးမှုများ လုပ်ဆောင်နေသည်ကို တွေ့ရသည်။

จากกรณีที่ กรมสอบสวนคดีพิเศษ หรือ ดีเอสไอ ออกหมายจับ พันเอก ซอ ชิต ตู ผู้นำกองกำลังพิทักษ์ชายแดน หรือ BGF ในคดีค้ามนุษย์ นั้น

ซอ ชิต ตู่ (Saw Chit Thu) หรือที่รู้จักในอีกชื่อว่า หม่อง ชิต ตู่  ผู้นำกองกำลังกะเหรี่ยงที่มีสายสัมพันธ์กับรัฐบาลทหารเมียนมา ออกมาคัดค้านแผนการของรัฐบาลไทยที่เตรียมจับกุมเขา เนื่องจากศูนย์หลอกลวงทางออนไลน์จำนวนมากที่ดำเนินการอยู่ในพื้นที่ภายใต้การควบคุมของเขาในเมืองเมียวดี รัฐกะเหรี่ยง ซึ่งตั้งอยู่ติดชายแดนไทย