In THe NEws

Myanmar activists have launched an online petition campaign to pressure Singapore’s government to block the junta’s access to funds, arms, equipment and jet fuel.

Staatsanwälte in Ravensburg ermitteln gegen die Firma ND Satcom aus Immenstaad. Es geht um den möglichen Bruch eines EU-Waffenembargos. Das Unternehmen beteuert, sich ans Gesetz gehalten zu haben.

Ein Hersteller von Sattelitentechnik aus Immenstaader soll Satellitentechnik an das Militärregime in Myanmar geliefert haben. Was dahinter steckt.

JFM, a human rights organization, has called on Vietnam to halt its financial and military support for the Myanmar military government. They also urged the international community to penalize various businesses, including Vietnamese entities, for assisting the Myanmar Army in violating human rights.

BUMN pertahanan diduga mengirim senjata ke junta Myanmar. Komnas HAM bisa menyelidikinya.

‍

ယခုနှစ်ကုန်တွင် လေအေးစက်တပ် ရန်ကုန်-မန္တလေး အမြန်ရထား၊ ရန်ကုန်မြို့ပတ်ရထားများကို ခရီးသည်များ အချိန်တိုအတွင်း သက်သောင့်သက်သာ စီးနင်းသွားလာနိုင်မည့် အစီအစဉ်ရှိခဲ့သည်။

以巴衝突驟起，中共被指幕後黑手。北京當局在大搞「一帶一路」主場外交之際，暗地裡卻內鬥不息。

မြန်မာ အကြမ်းဖက်စစ်အုပ်စုကို ဆက်သွယ်ရေးပစ္စည်းများ တင်သွင်းရောင်းချခဲ့တဲ့ ဂျာမန်ဂြိုဟ်တုဆက်သွယ်ရေး ကော်ပိုရေးရှင်း ND SatCom ကို ဂျာမနီ အစိုးရဘက်က ရာဇဝတ်ကြောင်းအရ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ ပြုလုပ်နေပြီလို့ Justice For Myanmar က ထုတ်ပြန်ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။

Tổ chức nhân quyền Công lý cho Myanmar (Justice for Myanmar- JFM) kêu gọi Việt Nam ngừng việc trợ giúp tài chính và quân sự cho chính quyền quân sự Myanmar đồng thời thúc giục quốc tế trừng phạt nhiều doanh nghiệp, trong đó có doanh nghiệp Việt Nam, vì tiếp tay cho Quân đội Myanmar vi phạm nhân quyền.

မြန်မာစစ်တပ်ကို ဆယ်သွယ်ရေးပစ္စည်းတွေ ရောင်းချပေးခဲ့တဲ့ ဂျာမနီ ဂြိုလ်တု ဆက်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီ ND SatCom GmbH ကို ဂျာမနီအစိုးရရှေ့နေရုံးက ရာဇဝတ်ကြောင်းအရ စုံစမ်းစစ်ဆေးနေတာကို ကြိုဆိုကြောင်း Justice For Myanmar အဖွဲ့က အောက်တိုဘာ ၁၈ ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။