In THe NEws

Justice for Myanmar (JFM) has called on Italy to target resident Rachel Tayza, also known as Htoo Htwe Tay Za, the daughter of Myanmar junta arms broker Tay Za.

အီးယူ ဥရောပသမဂ္ဂက ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ထားတဲ့ ထူးကုမ္ပဏီအုပ်စုပိုင်ရှင် ဦးတေဇရဲ့သမီးဖြစ်သူ ရေချယ်တေဇ ခေါ် ထူးထွေးတေဇကို အီတလီနိုင်ငံမှာ အခြေချခွင့်မပြုဖို့နဲ့ သူ့ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ Justice For Myanmar (JFM) အဖွဲ့က အီတလီအစိုးရကို တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။

The activist monitoring group Justice for Myanmar called on Friday for the Italian government to investigate Rachel Tayza, the daughter of crony businessman Tay Za, and her involvement in sanctioned businesses.

In Italia è un nome emergente della moda. In Myanmar è la figlia di U Stay Za, uomo d’affari che collabora con la giunta militare. Gli Stati Uniti la mettono sotto sanzione, in Italia apre un conto dove riceve i soldi dalle aziende di papà.

အာဆီယံအနေနဲ့ စစ်ကောင်စီ ကိုယ်စားလှယ်ကို “ရုရှားအစိုးရနှင့် အာဆီယံ ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းရေးမှူး အသစ်”အဖြစ် ခန့်အပ်လိုက်တာက ရာဇဝတ်မှုတွေကို ကူညီပေးနေတာဖြစ်ပြီး အာဆီယံအတွက်လည်း စိန်ခေါ်မှု ကြီးမားတယ်လို့ အရပ်ဖက်အဖွဲ့တွေက ပြောပါတယ်။

မြန်မာစစ်အုပ်စုကို ရုရှားအစိုးရနှင့် အာဆီယံဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းရေးမှူး အသစ်အဖြစ် အာဆီယံက ခန့်အပ်လိုက်ခြင်းသည် စစ်ကောင်စီကို မြန်မာအစိုးရသဖွယ် အသိအမှတ်ပြု ဆက်ဆံနေခြင်းဖြစ်သည်ဟု Justice for Myanmar က ဝေဖန်သည်။

ရုရှား-အာဆီယံ ညှိနှိုင်းရေးမှူးအဖြစ် စစ်ကောင်စီကို အာဆီယံက ခန့်အပ်လိုက်တာဟာ မြန်မာ့အရေး ပိုဆိုးရွားလာစေမယ်လို့ Justice For Myanmar အဖွဲ့က မတ်လ ၁ ရက်နေ့မှာ ထုတ်ပြန်လိုက်ကြေညာလိုက်ပါတယ်။

ASEAN’s appointment of Myanmar’s junta to coordinate relations between Russia and the regional bloc legitimizes its campaign of murder and atrocities, Justice for Myanmar said.

စစ်ကောင်စီကိုယ်စားလှယ်ကို ရုရှားအစိုးရနှင့် အာဆီယံဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းရေးမှူးအသစ် အဖြစ် အာဆီယံက ခန့်အပ်လိုက်တာဟာ ရာဇဝတ်မှုတွေကို အားပေးကူညီရာရောက်ပြီး  အာဆီယံအတွက်လည်း စိန်ခေါ်မှုကြီးမားတယ်လို့ အရပ်ဖက်အဖွဲ့တွေက  ပြောပါတယ်။

စစ်ကောင်စီကို ရုရှားအစိုးရနဲ့ အာဆီယံ ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းရေးမှူးအသစ်အနေနဲ့ အာဆီယံက ခန့်အပ်လိုက်တာဟာ ရုရှားနဲ့ မြန်မာစစ်အုပ်စုတို့ အသီးသီးကျူးလွန်နေတဲ့ ချိုးဖောက်မှုတွေကို အားပေးရာရောက်စေလိမ့်မယ်လို့ မြန်မာစစ်တပ်လှုပ်ရှားမှုတွေကိုစောင့်ကြည့်တဲ့ Justice for Myanmar (JFM) အဖွဲ့က ပြောပါတယ်။

‍