In THe NEws

According to a report by activist group Justice for Myanmar (JFM), an arms manufacturer majority-owned by India has been supplying military technology to Myanmar’s coup regime for coastal surveillance. Reportedly, at least seven shipments of military tech have been made till now.

‍

အိန္ဒိယအခြေစိုက် ကာကွယ်ရေးပစ္စည်းထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီကြီး Bharat Electronics Limited(BEL) အနေ ဖြင့် မြန်မာစစ်တပ်ကို ကမ်းရိုးတန်းစောင့်ကြည့်ရေး ရေဒါနည်းပညာနှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများထောက်ပံ့နေ မှုကို ရပ်ဆိုင်းပေးရန် Justice For Myanmar အဖွဲ့က ယနေ့ (ဇွန် ၁၄) တွင် တောင်းဆိုလိုက်သည်။

‍

Produsen senjata yang saham mayoritasnya dimiliki pemerintah India, Bharat Electronics Limited (BEL), memasok teknologi radar kepada rezim kudeta Myanmar.

‍

A febbraio 2021, la giunta militare del Myanmar ha ripreso il controllo del Paese con un colpo di Stato. L’esercito, anche noto con il nome di Tatmadaw, ha incarcerato i principali leader del partito di maggioranza, represso nel sangue le proteste, arrestato i manifestanti e gettato il Paese in una guerra civile che è sempre più grave.

‍

Nonostante l’embargo, nei documenti finanziari dell’amministrazione birmana sono riportate molte aziende occidentali. Fra queste c’è anche la SecurCube che è italiana e produce un potente sistema di monitoraggio per le frequenze radio.

‍

Two Canadian companies have sold digital tools to authorities in Myanmar that can be used to extract and decrypt information from computers and cellphones, raising fears that the country’s coup regime is using them to target its opponents.

‍

Danske banker og finansvirksomheder har aktier til en værdi af over 450 millioner kroner i adskillige selskaber, som ifølge FN og menneskerettighedsorganisationer i flere år har haft et tæt økonomisk samarbejde med militæret i Myanmar.

‍

Danske banker og finansvirksomheder har investeret over 450 millioner kroner i selskaber, som af FN og andre organisationer knyttes til Myanmars militær.

‍

缅甸军方今（2021）年2月1日发动政变，推翻民选政府，夺取政权后，缅甸爆发全国性抗议。在全国各地城镇，成千上万民众走上街头。与此同时，医生、教师和其他公务员罢工共同抗议政变。即使在国际社会的注视下，缅甸军人政府仍不畏惧外界的质疑，最近3个半月以来仍以镇压的方式处理缅甸内部的人民抗议。

‍

A number of major asset owners and managers have teamed up to tell their portfolio companies to step up their responses to human rights violations in Myanmar.

‍